Politique de confidentialité

Responsable du traitement

Auberge de la Poste
Rue de Derrière 13, 1276 Gingins
E-mail : contact@auberge-delaposte-gingins.ch – Téléphone : +41 22 369 15 42

Cette politique s’applique au site auberge-delaposte-gingins.ch. Elle suit la loi fédérale sur la protection des données (LPD) en vigueur depuis le 1er septembre 2023 ; lorsque le règlement européen (RGPD) s’applique à une personne établie dans l’Union européenne, nous nous y conformons également.

Les données que nous collectons

Ce que vous nous transmettez par le formulaire du site (formulaire de contact) : nom et prénom, adresse e-mail et votre message.

Données techniques de navigation collectées par les outils de mesure décrits plus bas : adresse IP abrégée, type d’appareil et de navigateur, pages consultées, date de la visite, site d’origine. Comme tout site, notre hébergeur enregistre aussi des journaux techniques (adresse IP, date, page demandée), conservés selon sa politique, pour la sécurité du site.

Pourquoi nous les utilisons

• répondre à votre message et à vos demandes de réservation ;
• mesurer la fréquentation du site, pour améliorer nos services.

Nous n’utilisons pas vos données à d’autres fins et nous ne les vendons à personne.

Formulaires et suivi de vos demandes

Les messages envoyés depuis notre formulaire nous parviennent par e-mail et une copie reste enregistrée dans le site pour le suivi de votre demande.

Les demandes envoyées par le formulaire de ce site sont transmises à nos prestataires informatiques, qui les conservent pour notre compte et ne les utilisent à aucune autre fin.

Le formulaire est protégé contre les envois automatisés par Cloudflare Turnstile, qui analyse des données techniques de votre navigateur uniquement pour distinguer un visiteur d’un robot.

Cookies et mesure d’audience

Le site utilise Google Analytics pour mesurer sa fréquentation. Cet outil dépose des cookies sur votre appareil.

Vous pouvez les refuser à tout moment : en bloquant les cookies dans les réglages de votre navigateur et avec le module de désactivation de Google Analytics proposé par Google (tools.google.com/dlpage/gaoptout).

Services de tiers affichés sur le site

• Google Maps : la carte intégrée au site est chargée depuis les serveurs de Google, qui reçoit alors votre adresse IP et peut déposer ses propres cookies.
• Cloudflare : diffusion et protection du site et des formulaires.

Avec qui nous les partageons

Vos données ne sont transmises qu’aux prestataires qui nous aident à faire fonctionner le site et à vous répondre, et uniquement pour ce qui est nécessaire :

• nos prestataires informatiques : conception et gestion du site, hébergement (serveurs à Francfort, Allemagne), suivi de vos demandes, messagerie ;
• Google : mesure d’audience et cartes, dans les limites décrites plus haut ;
• Cloudflare : diffusion et protection du site.

Nous pouvons être amenés à communiquer des données si la loi nous y oblige.

Transferts hors de Suisse

Le site est hébergé en Allemagne, un pays reconnu par la Suisse comme offrant une protection adéquate des données. Certains prestataires (Google et Cloudflare) peuvent traiter des données aux États-Unis : ces transferts reposent sur le Swiss-U.S. Data Privacy Framework ou sur les clauses contractuelles types reconnues par la Suisse.

Durée de conservation

Nous conservons vos données le temps nécessaire au traitement de votre demande et au suivi de notre relation, puis dans les limites des obligations légales de conservation (10 ans pour les documents comptables). Les données de mesure d’audience sont conservées 14 mois au plus. Vous pouvez demander leur suppression à tout moment.

Sécurité

Le site est servi en HTTPS (connexion chiffrée). Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données contre la perte, l’accès non autorisé ou la modification.

Vos droits

Vous pouvez à tout moment demander quelles données nous détenons sur vous, les faire corriger ou supprimer, en recevoir une copie ou vous opposer à un traitement. Il suffit de nous écrire à contact@auberge-delaposte-gingins.ch ; nous répondons sous 30 jours. Vous pouvez aussi vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berne.

Modifications

Cette politique peut être adaptée si le site ou la loi évoluent. La version en ligne fait foi.

Version du 28 septembre 2026.